Opis

Centiloquium Pseudo-Ptolemeusza to jeden z najważniejszych tekstów wieków średnich, szeroko kolportowany, chętnie komentowany i powszechnie wykładany na ówczesnych uniwersytetach. Należy podkreślić, że sto aforyzmów astrologicznej treści wywarło istotny wpływ na rozwój średniowiecznej i wczesnonowożytnej astrologii i jatromatematyki, czyli medycyny astrologicznej, a o popularności tekstu świadczą liczne jego tłumaczenia na język łaciński oraz hebrajski, jak również imponująca liczba wydań drukowanych, które ukazywały się od 1484 do 1674 r. Książka zawiera edycję źródłową tekstu (wersja łacińska i tłumaczenie w języku polskim) wraz z naukowym komentarzem.

SPIS TREŚCI

WSTĘP 7

ROZDZIAŁ I

 Centiloquium – RYS HISTORYCZNY 15

Kitāb al-Ṯamara, Centiloquium, Καρπός 20

AUTORSTWO 20

WERSJE: ARABSKA, ŁACIŃSKA, GRECKA 30

WERSJE DRUKOWANE 40

WSPÓŁCZESNE EDYCJE 43

ROZDZIAŁ II

Centiloquium a UNIWERSYTET KRAKOWSKI 45

ROZDZIAŁ III

Centiloquium (1493). WYKŁADNIA PRAWIDEŁ ASTROLOGICZNYCH 55

Tradycja hermetyczna 57

Wątki filozoficzne 60

Spektrum nauk astrologicznych 65

Narzędzia astrologiczne 67

Obraz człowieka 73

Księżyc jako obraz choroby i słabości ciała 82

Obraz związków interpersonalnych 89

Sprawy ważkie i niecodzienne: electiones i interrogationes 93

Symbolika czasu i odczytywanie przyszłości 99

Astrologia królewska 103

Konkluzja 106

ANEKSY 109

O źródle 109

Aneks I. Centiloquium Ptholemei 113

Aneks II. Ptolemeusz, Centiloquium 131

SŁOWNIK pojęć i terminów astrologicznych występujących w Centiloquium (1493) w przekładzie Platona z Tivoli 171

BIBLIOGRAFIA 183